Les règles du football

I. LE TERRAIN ET LES JOUEURS : LE CADRE DU JEU

1. Le terrain de football

Le football se joue sur un terrain rectangulaire. Imagine un grand rectangle vert. À chaque extrémité, il y a un but. Le but est un cadre fait de deux poteaux verticaux et une barre horizontale. Derrière le but, il y a un filet pour arrêter le ballon. Le terrain est délimité par des lignes blanches. Il y a la ligne de touche sur les longs côtés, et la ligne de but sur les petits côtés. Au milieu du terrain, il y a une ligne médiane et un rond central. C’est là qu’on donne le coup d’envoi. Définition : La surface de réparation est une grande zone rectangulaire devant chaque but. C’est là que le gardien peut toucher le ballon avec ses mains. Si une faute grave est commise dans cette zone, l’équipe adverse a droit à un penalty.

2. Les joueurs et leurs rôles

Chaque équipe a 11 joueurs sur le terrain, dont un gardien de but. Le gardien est le seul joueur qui peut toucher le ballon avec ses mains, mais seulement dans sa surface de réparation. Les autres joueurs utilisent leurs pieds, leur tête, leur poitrine ou leurs genoux, mais jamais leurs mains ou leurs bras. Règle : Si un joueur (sauf le gardien) touche volontairement le ballon avec la main ou le bras, l’arbitre siffle une faute et donne un coup franc à l’équipe adverse. Les joueurs ont des postes : attaquants (ils marquent les buts), défenseurs (ils protègent leur but), milieux de terrain (ils relient la défense et l’attaque). Mais toi, à l’école, vous jouez souvent à 5 contre 5 ou à 7 contre 7. C’est normal, on appelle ça du football réduit. Les règles sont presque les mêmes, mais le terrain est plus petit.

II. LE DÉROULEMENT DU MATCH : COMMENT JOUER

1. Le coup d’envoi et la durée du match

Le match commence par un coup d’envoi au centre du terrain. Un joueur donne un petit coup de pied dans le ballon vers un coéquipier. Tous les joueurs doivent être dans leur propre moitié de terrain au moment du coup d’envoi. Règle : Le ballon doit avancer vers le camp adverse. Tu ne peux pas marquer un but directement sur le coup d’envoi. Un match de football dure 90 minutes, divisé en deux mi-temps de 45 minutes. Mais toi, à l’école ou dans la rue, vous jouez souvent 20 minutes ou 30 minutes. C’est l’arbitre qui décide de la durée.

2. Marquer un but

Le but du jeu, c’est de mettre le ballon dans le but adverse. Règle : Un but est marqué quand le ballon a entièrement franchi la ligne de but, entre les poteaux et sous la barre transversale. Il ne suffit pas que le ballon touche la ligne. Il doit passer complètement. Si le ballon s’arrête sur la ligne, ce n’est pas un but. Si le gardien attrape le ballon juste devant la ligne, ce n’est pas un but non plus. L’arbitre est le seul juge pour décider si le ballon est entré ou non.

3. Le ballon en jeu et hors du jeu

Le ballon est en jeu tout le temps, sauf quand il sort complètement du terrain. Il sort du terrain dans deux cas :

• Quand il franchit complètement une ligne de touche (sur les côtés). On dit alors qu’il y a « touche ».
• Quand il franchit complètement une ligne de but (derrière le but). Si c’est l’équipe attaquante qui l’a envoyé derrière le but adverse, on dit qu’il y a « sortie de but » (le gardien relance). Si c’est l’équipe qui défend qui l’a envoyé derrière son propre but, on dit qu’il y a « corner » ou « coup de pied de coin ». Règle : Quand le ballon est hors du jeu, le jeu s’arrête. Il reprend par une action spéciale : touche, corner, sortie de but, coup franc ou penalty.

III. LES REMISES EN JEU : COMMENT REPRENDRE LE MATCH

1. La touche

Quand le ballon sort par la ligne de touche, l’équipe qui n’a pas touché le ballon en dernier a le droit de le remettre en jeu. C’est ce qu’on appelle une touche. Règle : Pour faire une touche, tu dois prendre le ballon à deux mains, le lever derrière ta tête, et le lancer vers un coéquipier. Tes deux pieds doivent rester sur le sol, derrière la ligne de touche. Tu ne peux pas marquer un but directement sur une touche. Si tu lances le ballon dans le but adverse, le but n’est pas valable.

2. Le coup de pied de coin (corner)

Quand le ballon sort par la ligne de but, et que c’est un joueur de l’équipe qui défend qui l’a touché en dernier, l’équipe attaquante a droit à un corner. Règle : Le corner se tire depuis le coin du terrain, là où la ligne de touche rencontre la ligne de but. Tu poses le ballon dans le petit arc de cercle au coin du terrain, et tu donnes un coup de pied dans le ballon vers le but adverse. Tu peux marquer un but directement sur un corner.

3. La sortie de but

Quand le ballon sort par la ligne de but, et que c’est un joueur de l’équipe qui attaque qui l’a touché en dernier, l’équipe qui défend a droit à une sortie de but. Règle : Le gardien de but place le ballon dans sa surface de réparation et donne un coup de pied pour relancer le jeu. Le ballon doit sortir de la surface de réparation avant qu’un autre joueur ne le touche. Si le gardien rate son coup et que le ballon reste dans la surface, l’arbitre fait rejouer.

IV. LES FAUTES ET LES SANCTIONS : LE JEU ÉQUITABLE

1. Les fautes principales

Une faute, c’est quand un joueur ne respecte pas les règles. Voici les fautes les plus courantes :

• Donner un coup de pied à un adversaire.
• Faire un croche-pied à un adversaire.
• Pousser un adversaire.
• Sauter sur un adversaire.
• Toucher le ballon avec la main (sauf le gardien dans sa surface).
• Être dangereux (exemple : lever le pied trop haut près de la tête d’un adversaire). Règle : Quand une faute est commise, l’arbitre siffle et donne un coup franc à l’équipe qui a subi la faute.

2. Le coup franc et le penalty

Il existe deux types de coups francs : le coup franc direct et le coup franc indirect.

• Coup franc direct : Tu peux tirer directement au but et marquer. Il est donné pour les fautes graves (pousser, donner un coup de pied, toucher la main).
• Coup franc indirect : Tu ne peux pas marquer directement. Un autre joueur doit toucher le ballon avant qu’il n’entre dans le but. Il est donné pour des fautes moins graves (exemple : joueur dangereux, obstruction). Règle spéciale : le penalty. Si une faute qui mérite un coup franc direct est commise par un défenseur dans sa propre surface de réparation, l’arbitre donne un penalty. Le ballon est placé à 11 mètres du but. Un seul joueur tire, et le gardien essaie d’arrêter le ballon. C’est une occasion très dangereuse de marquer.

3. Le hors-jeu

Le hors-jeu est une règle un peu difficile, mais très importante. Règle : Un joueur est en position de hors-jeu s’il est plus près de la ligne de but adverse que le ballon et que l’avant-dernier défenseur (le dernier défenseur est souvent le gardien), au moment où son coéquipier lui passe le ballon. Si le joueur reçoit le ballon dans cette position, l’arbitre siffle hors-jeu et donne un coup franc à l’équipe adverse. Attention : Un joueur n’est pas hors-jeu s’il est dans sa propre moitié de terrain, ou s’il reçoit le ballon directement d’une touche, d’un corner ou d’une sortie de but.

V. LE RÔLE DE L’ARBITRE : LE GARDIEN DES RÈGLES

1. Qui est l’arbitre ?

L’arbitre est la personne la plus importante sur le terrain. Il est là pour faire respecter les règles. Il porte un sifflet et un maillot de couleur différente de celle des deux équipes. Règle : Les décisions de l’arbitre sont définitives. Tu ne dois jamais discuter avec lui. Si tu n’es pas d’accord, tu peux lui parler calmement après le match, mais pas pendant.

2. Les gestes de l’arbitre

L’arbitre utilise son sifflet et ses bras pour communiquer. Par exemple :

• Un coup de sifflet fort : ça veut dire « arrêtez le jeu » (faute, but, fin du match).
• Bras levé : ça veut dire « coup franc indirect ».
• Bras pointé vers le but adverse : ça veut dire « coup franc direct » ou « avantage ».
• Carton jaune : un avertissement pour un joueur qui a fait une faute grave ou qui a mal agi.
• Carton rouge : le joueur est expulsé du match. Il ne peut plus jouer et son équipe joue avec un joueur en moins. Règle : Le carton jaune est un avertissement. Le carton rouge est une expulsion. Si tu reçois deux cartons jaunes dans le même match, tu es automatiquement expulsé.