Les importations et les partenaires commerciaux de CI

I. QU’EST-CE QU’UNE IMPORTATION ?

1. Définition simple

Une importation, c’est l’action d’acheter un bien ou un service à un pays étranger pour le faire entrer dans son propre pays. Quand la Côte d’Ivoire achète du riz à la Thaïlande, elle importe du riz. Quand elle achète des voitures à la France, elle importe des voitures. Le contraire de l’importation, c’est l’exportation : c’est quand un pays vend ses produits à l’étranger. Par exemple, quand la Côte d’Ivoire vend son cacao à l’Allemagne, elle exporte du cacao.

Définition : L’importation est l’achat de produits ou de services en provenance d’un autre pays.

2. Pourquoi la Côte d’Ivoire importe-t-elle ?

Tu te demandes peut-être : « Pourquoi ne fabriquons-nous pas tout nous-mêmes ? » C’est une bonne question. Il y a plusieurs raisons.

• Raison n°1 : Le climat et le sol. Certains produits ne poussent pas chez nous. Par exemple, le blé, qui sert à faire le pain et les pâtes, a besoin d’un climat froid et sec. En Côte d’Ivoire, il fait trop chaud et trop humide. Nous devons donc importer le blé de pays comme la France ou le Canada.
• Raison n°2 : La technologie. Nous ne fabriquons pas encore beaucoup de voitures, d’avions, d’ordinateurs ou de machines industrielles. Pour équiper nos usines, nos hôpitaux et nos écoles, nous achetons ces équipements à des pays plus industrialisés.
• Raison n°3 : Le prix. Parfois, il est moins cher d’acheter un produit à l’étranger que de le fabriquer chez soi. Par exemple, certains tissus ou jouets sont fabriqués en grande quantité en Asie, ce qui les rend très bon marché.
• Raison n°4 : La quantité. Même si nous produisons du riz en Côte d’Ivoire, nous n’en produisons pas assez pour nourrir toute la population. Nous devons donc en importer pour compléter notre production locale.

3. Les principaux produits importés par la Côte d’Ivoire

Voici la liste des grandes catégories de produits que la Côte d’Ivoire achète à l’étranger. Tu les connais peut-être déjà, car tu les utilises chaque jour.

• Les produits alimentaires : le riz (surtout de Thaïlande, du Vietnam, d’Inde), le blé (de France, du Canada), le sucre brut, le lait en poudre, l’huile de palme raffinée, le poisson congelé.
• Les produits énergétiques : le pétrole brut et les produits raffinés comme l’essence, le gazole, le kérosène pour les avions. La Côte d’Ivoire produit un peu de pétrole, mais elle doit en importer pour faire fonctionner ses centrales électriques et ses véhicules.
• Les machines et équipements : les voitures, les camions, les motos, les machines pour l’agriculture, les ordinateurs, les téléphones, les équipements médicaux.
• Les matériaux de construction : le ciment, le fer à béton, la tôle, les tuiles.
• Les produits chimiques et pharmaceutiques : les médicaments, les engrais pour les plantations, les produits d’entretien, les peintures.

II. LES PARTENAIRES COMMERCIAUX DE LA CÔTE D’IVOIRE

1. Définition d’un partenaire commercial

Un partenaire commercial, c’est un pays avec lequel la Côte d’Ivoire fait du commerce. Elle lui achète des produits (importations) et elle lui vend aussi ses propres produits (exportations). Les partenaires commerciaux sont comme des amis avec qui on échange des biens. Certains sont très proches, d’autres sont très loin.

2. Les principaux partenaires de la Côte d’Ivoire pour les importations

La Côte d’Ivoire achète des produits à de nombreux pays. Voici les plus importants, classés par continent.

• En Afrique : Le Nigeria, le Ghana, le Sénégal, le Mali, le Burkina Faso. Avec nos voisins africains, nous échangeons beaucoup de produits. Par exemple, du Nigeria, nous importons du pétrole raffiné. Du Sénégal, nous importons du poisson et des produits chimiques. Du Mali et du Burkina Faso, nous importons du bétail (moutons, bœufs) et des céréales.
• En Europe : La France, l’Allemagne, l’Italie, l’Espagne, les Pays-Bas. La France est notre premier partenaire commercial en Europe. Nous lui achetons des voitures (Peugeot, Renault), des médicaments, des machines, des produits de luxe (parfums, vêtements). De l’Allemagne, nous achetons des voitures (Mercedes, BMW) et des machines industrielles. Des Pays-Bas, nous achetons du matériel agricole et des produits chimiques.
• En Asie : La Chine, l’Inde, la Thaïlande, le Vietnam, le Japon. La Chine est devenue un partenaire très important. Nous lui achetons des téléphones, des ordinateurs, des vêtements, des jouets, des motos et du matériel de construction. De l’Inde, nous achetons du riz, des médicaments et des textiles. De la Thaïlande et du Vietnam, nous achetons surtout du riz.
• En Amérique : Les États-Unis, le Brésil, le Canada. Des États-Unis, nous importons des machines, des avions, du blé et des produits chimiques. Du Brésil, nous achetons du sucre, du café et des produits agricoles. Du Canada, nous importons du blé et des engrais.

3. Pourquoi ces partenaires sont-ils importants ?

Chaque partenaire a une spécialité. La France nous fournit des technologies et des produits de qualité. La Chine nous fournit des produits à bas prix en grande quantité. Le Nigeria nous fournit l’énergie (pétrole) dont nous avons besoin. Les pays asiatiques nous fournissent le riz qui remplit nos assiettes. Sans ces partenaires, notre vie quotidienne serait très difficile.

III. COMMENT SE DÉROULE UNE IMPORTATION ?

1. Les étapes d’une importation

Imagine que tu es commerçant au marché de Marcory. Tu veux vendre des motos chinoises. Comment fais-tu pour les faire venir de Chine jusqu’à ta boutique ? Voici les grandes étapes.

1. Commande : Tu contactes une usine en Chine et tu commandes 50 motos. Tu négocies le prix.
2. Paiement : Tu paies les motos. Tu utilises une banque pour envoyer l’argent en Chine. On appelle cela un virement international.
3. Transport : Les motos sont chargées dans un grand bateau au port de Shanghai, en Chine. Le bateau traverse l’océan Indien et l’océan Atlantique pour arriver au port d’Abidjan. Le voyage dure environ 30 jours.
4. Dédouanement : À l’arrivée au port d’Abidjan, les motos doivent passer la douane. Les agents des douanes vérifient que les motos sont bien celles que tu as commandées et que tu as payé les taxes. Tu dois payer une taxe appelée droit de douane. C’est un impôt que l’État prélève sur les produits importés.
5. Livraison : Une fois la douane passée, tu peux charger les motos sur un camion et les amener à ta boutique au marché de Marcory. Tu peux maintenant les vendre à tes clients.

2. Le rôle du port d’Abidjan

Le port d’Abidjan est la porte d’entrée principale de la Côte d’Ivoire. C’est par là que passent la plupart des marchandises importées. C’est un lieu très actif, avec des grues géantes qui déchargent les conteneurs des bateaux. Chaque jour, des centaines de camions entrent et sortent du port pour transporter les marchandises vers toutes les villes du pays : Bouaké, Yamoussoukro, San-Pédro, Korhogo. Sans le port d’Abidjan, la Côte d’Ivoire ne pourrait pas recevoir les produits dont elle a besoin.

3. Les conséquences des importations

Les importations ont des effets positifs et négatifs.

• Effets positifs : Elles permettent de satisfaire les besoins de la population (manger, se soigner, se déplacer, s’équiper). Elles créent des emplois dans le transport, le commerce et la logistique. Elles offrent un grand choix de produits aux consommateurs.
• Effets négatifs : Elles coûtent de l’argent au pays (on paie en euros, en dollars ou en yuans). Si on importe trop, on dépend des autres pays. Par exemple, si le prix du riz augmente en Thaïlande, le prix du riz augmente aussi en Côte d’Ivoire. C’est pourquoi le gouvernement encourage la production locale (riz, maïs, poulet) pour réduire les importations. C’est ce qu’on appelle la souveraineté alimentaire.