Directions

1. SITUATION DE DÉPART — Pourquoi apprendre les directions ?

Tu sais déjà donner des directions en français. Quand tu dis à quelqu'un « va tout droit, puis tourne à droite », tu utilises les directions. En anglais, c'est exactement la même logique, mais avec des mots différents. Pense à Yao qui veut aller au maquis de son oncle à Yopougon. Il demande à Fatou : « Où est le maquis ? » Fatou répond en donnant les directions. Si tu sais faire cela en anglais, tu peux aider des gens partout dans le monde !

2. DÉCOUVERTE — Les mots clés des directions

Voici les mots anglais les plus importants pour les directions. Je vais te les expliquer simplement :

— « Go straight » [goh STRAYT] = va tout droit. C'est quand tu continues dans la même direction, sans tourner. — « Turn left » [turn LEFT] = tourne à gauche. C'est vers ta main gauche. — « Turn right » [turn RAYT] = tourne à droite. C'est vers ta main droite. — « Near » [NEER] = près de. C'est quand quelque chose n'est pas loin. — « Far » [FAR] = loin. C'est l'opposé de « near ». — « Between » [bih-TWEEN] = entre. C'est quand quelque chose est au milieu de deux choses. — « Next to » [NEXT too] = à côté de. C'est très proche. — « Opposite » [AH-puh-zit] = en face de. C'est de l'autre côté. — « Behind » [bih-HAYND] = derrière. C'est à l'arrière. — « In front of » [in FRUNT uv] = devant. C'est à l'avant.

3. NOTION — Comment donner une direction complète ?

Pour donner une bonne direction en anglais, tu dois faire deux choses :

D'abord, tu dis où se trouve le lieu : « The market is near the school » [thuh MAR-kit iz NEER thuh SKOOL] = Le marché est près de l'école.

Ensuite, tu dis comment y aller : « Go straight, then turn right » [goh STRAYT, then turn RAYT] = Va tout droit, puis tourne à droite.

Vois-tu ? C'est comme donner des instructions pas à pas. Tu commences par situer le lieu, puis tu donnes les étapes pour y arriver. C'est très logique !

4. APPLICATION GUIDÉE — Pratiquons ensemble

Imagine que tu es à l'école avec ton camarade Seko. Il te demande : « Where is the canteen ? » [WHERE iz thuh kan-TEEN] = Où est la cantine ?

Tu réponds : « The canteen is next to the library. Go straight, then turn left » [thuh kan-TEEN iz NEXT too thuh LY-brer-ee. Goh STRAYT, then turn LEFT] = La cantine est à côté de la bibliothèque. Va tout droit, puis tourne à gauche.

Vois comme c'est simple ? Tu as utilisé « next to » pour situer, puis « go straight » et « turn left » pour les étapes. Parfait !

5. SYNTHÈSE — Ce qu'il faut retenir

Pour donner des directions en anglais, tu dois : — Connaître les mots clés (left, right, straight, near, far, next to, opposite, behind, in front of). — Situer d'abord le lieu avec « is near », « is next to », « is opposite ». — Donner ensuite les étapes avec « go straight », « turn left », « turn right ». — Parler lentement et clairement pour que l'autre personne comprenne bien.