Espagnol · 4ème

Gustos

Savoir exprimer tes préférences alimentaires et tes loisirs en espagnol en utilisant correctement les verbes "gustar", "encantar" et "preferir" dans des phrases simples et justifiées.

Tu es à Abidjan, un samedi matin. Ton ami Koffi t’appelle : *"¡Oye! ¿Quieres ir al mercado de Cocody a comprar attiéké y poisson braisé? A mí me encanta el sabor del attiéké con piment."* (Hé ! Tu veux aller au marché de Cocody acheter de l’attiéké et du poisson braisé ? Moi, j’adore le goût de l’attiéké avec du piment.) Soudain, tu te souviens que tu préfères le kedjenou de ta grand-mère à Adjamé, même si c’est plus cher. Comment dire cela en espagnol ? Cette leçon va t’apprendre à parler de tes goûts comme un vrai Ivoirien… mais en espagnol ! Prêt à découvrir comment exprimer ce que tu aimes, adores ou préfères ?

1. Comprendre la notion de "gustos"

En espagnol, parler de ses goûts (gustos) est différent du français. On n’utilise pas "je préfère" ou "j’aime" directement. On utilise des verbes comme gustar, encantar ou preferir, mais leur construction est spéciale !

1.1. Le verbe "gustar" (aimer)

En espagnol, "gustar" signifie "plaire à". La structure est inversée :

En français : "J’aime le football" → Sujet (je) + verbe (aime) + COD (le football).
En espagnol : "Me gusta el fútbol" → COI (me) + verbe (gusta) + sujet (el fútbol).

Explication :

"Me" = à moi (COI)
"gusta" = plaît (verbe conjugué à la 3ème personne du singulier)
"el fútbol" = le football (sujet)

Attention :

Si le sujet est pluriel, on utilise "gustan" : "Me gustan los plátanos" (J’aime les bananes).
Si tu parles de toi, tu utilises "me" : "Me gusta el attiéké" (J’aime l’attiéké).

1.2. Le verbe "encantar" (adorer)

C’est comme "gustar", mais plus fort ! On l’utilise pour dire qu’on adore quelque chose.

"Me encanta el kedjenou" (J’adore le kedjenou).
"Nos encantan los mangos de Korhogo" (Nous adorons les mangues de Korhogo).

1.3. Le verbe "preferir" (préférer)

Ici, la structure est normale, comme en français :

"Prefiero el attiéké al kedjenou" (Je préfère l’attiéké au kedjenou).
"¿Prefieres el poisson braisé o el poulet grillé?" (Tu préfères le poisson braisé ou le poulet grillé ?).

2. Vocabulaire utile pour parler de ses goûts

Voici des mots et expressions pour enrichir tes phrases :

Espagnol	Français	Exemple en contexte
el attiéké	l’attiéké	Me gusta el attiéké con salsa de tomate.
el kedjenou	le kedjenou	A mi abuela le encanta cocinar kedjenou.
el poisson braisé	le poisson braisé	En el mercado de Yopougon, venden buen poisson braisé.
el poulet grillé	le poulet grillé	¿Prefieres el poulet grillé o el poisson?
el plátano	la banane	Me gustan los plátanos maduros.
el mango	la mangue	En el norte, los mangos son muy dulces.
la salsa	la sauce	Me gusta la salsa de piment.
el piment	le piment	El piment de Yopougon es muy picante.

3. Comment justifier tes goûts ?

Pour expliquer pourquoi tu aimes ou préfères quelque chose, utilise "porque" (parce que) :

"Me gusta el attiéké porque es económico y sabroso." (J’aime l’attiéké parce que c’est économique et savoureux.)
"Prefiero el poisson braisé porque tiene menos grasa." (Je préfère le poisson braisé parce qu’il a moins de gras.)

4. Exercices d’application

Pour t’entraîner, essaie de :

Dire 3 aliments que tu aimes en espagnol.
Dire 2 aliments que tu adores et 1 que tu n’aimes pas.
Comparer deux plats en utilisant "preferir".

Astuce : Écris tes phrases sur un papier et fais-les relire par un camarade ou un adulte pour vérifier qu’elles sont correctes !

À retenir

"Gustar" et "encantar" s’utilisent avec un COI (me, te, le, nos, os, les) + verbe conjugué à la 3ème personne.
"Preferir" s’utilise comme en français, avec la structure normale.
Pour justifier, utilise "porque" (parce que) après ta phrase.
En espagnol, on parle de ce qui plaît, pas de qui aime (contrairement au français).

Teste tes connaissances

3 exercices, du plus facile au plus difficile.

Facile

Koffi te demande : "¿Qué te gusta comer?" Que dois-tu répondre pour dire que tu aimes l'attiéké ?

Moyen

Au restaurant "Chez Gnamien" à Abobo, le serveur te demande : "¿Qué prefieres?" Tu réponds que tu préfères le poisson braisé parce que c'est moins cher. Quelle phrase est correcte ?

Difficile

Tu es au marché de Yopougon. Tu dis que tu adores la sauce pimentée mais que tu n'aimes pas le piment trop fort. Quelle phrase combine correctement les deux idées ?

Envie d'aller plus loin ?

Inscris-toi gratuitement pour accéder à toutes les leçons et suivre ta progression.

S'inscrire gratuitement