← Tous les cours

Allemand · 3ème

Personen beschreiben

Personen beschreiben

Décrire une personne en allemand en utilisant le vocabulaire des traits physiques, des vêtements et des accessoires, et justifier tes descriptions avec des phrases simples et correctes.

Tu es au marché de Cocody à Abidjan, un samedi matin. Autour de toi, il y a des gens de tous âges : des vendeurs en boubou coloré, des enfants en uniforme scolaire qui courent vers l’école, des femmes avec des paniers sur la tête, et des touristes qui prennent des photos. Soudain, ton ami Amadou te montre une photo d’un inconnu sur son téléphone et te demande : *"Wie sieht die Person aus?"* (À quoi ressemble cette personne ?). Tu dois décrire cette personne en allemand pour aider Amadou à la reconnaître. Cette leçon va t’apprendre à faire exactement ça : décrire une personne avec précision et confiance !

1. Pourquoi apprendre à décrire une personne ?

Décrire une personne en allemand, c’est comme dessiner un portrait avec des mots. Cela te permet de :

  • Communiquer clairement : donner des informations utiles à quelqu’un (ex. : "Le voleur portait un pantalon noir et un t-shirt rouge").
  • Comprendre des descriptions : quand quelqu’un te décrit une personne, tu peux visualiser son apparence.
  • Préparer des dialogues : en voyage ou en classe, tu pourras poser des questions comme "Wie sieht dein Vater aus?" (À quoi ressemble ton père ?).

2. Le vocabulaire de base pour décrire une personne

Voici les mots essentiels classés par catégories. Mémorise-les comme une liste de courses !

A. Les traits physiques (Körpermerkmale)

  • Taille (Größe) :

    • groß = grand
    • mittelgroß = de taille moyenne
    • klein = petit
    • Exemple : "Koffi ist groß." (Koffi est grand.)
  • Corps (Körper) :

    • dick = gros
    • schlank = mince
    • muskulös = musclé
    • Exemple : "Awa ist schlank." (Awa est mince.)
  • Cheveux (Haare) :

    • kurz = court
    • lang = long
    • lockig = bouclé
    • glatt = lisse
    • kraus = crépu
    • blond = blond
    • schwarz = noir
    • braun = brun
    • Exemple : "Adama hat kurze, krause Haare." (Adama a les cheveux courts et crépus.)
  • Yeux (Augen) :

    • groß = grands
    • klein = petits
    • braun = marron
    • blau = bleus
    • grün = verts
    • Exemple : "Die Frau hat große, braune Augen." (La femme a de grands yeux marron.)
  • Autres détails :

    • Bart = barbe
    • Schnurrbart = moustache
    • Sommersprossen = taches de rousseur
    • Narben = cicatrices
    • Exemple : "Kouadio hat einen Schnurrbart." (Kouadio a une moustache.)

B. Les vêtements (Kleidung)

  • das Hemd = la chemise
  • die Hose = le pantalon
  • das Kleid = la robe
  • die Jacke = la veste
  • die Mütze = la casquette
  • die Brille = les lunettes
  • die Schuhe = les chaussures
  • Exemple : "Er trägt ein weißes Hemd und schwarze Schuhe." (Il porte une chemise blanche et des chaussures noires.)

C. Les accessoires (Accessoires)

  • die Tasche = le sac
  • der Gürtel = la ceinture
  • die Uhr = la montre
  • der Schmuck = les bijoux
  • Exemple : "Sie trägt eine goldene Uhr." (Elle porte une montre en or.)

D. Les expressions utiles

  • "Er/Sie ist..." = Il/Elle est...
  • "Er/Sie hat..." = Il/Elle a...
  • "Er/Sie trägt..." = Il/Elle porte...
  • "Er/Sie sieht... aus" = Il/Elle a l’air... Exemple : "Er sieht sportlich aus." (Il a l’air sportif.)

3. La structure d’une description complète

Pour décrire une personne sans oublier de détails, utilise cette formule magique :

  1. Taille"Er ist groß."
  2. Corps"Sie ist schlank."
  3. Cheveux"Er hat kurze, braune Haare."
  4. Yeux"Sie hat grüne Augen."
  5. Vêtements"Er trägt eine blaue Jeans und ein rotes T-Shirt."
  6. Accessoires"Sie trägt eine Sonnenbrille."
  7. Impression générale"Er sieht freundlich aus."

Astuce : Commence par les détails les plus visibles (vêtements, taille) avant les traits physiques moins évidents (yeux, cicatrices).

4. Pièges à éviter

  • Ne mélange pas les genres : "Er" pour un homme, "Sie" pour une femme.
  • Accorde les adjectifs : "ein großes Haus" (une grande maison), "eine große Frau" (une grande femme).
  • Évite les généralités : Ne dis pas juste "Er ist schön" (Il est beau), mais précise "Er hat ein freundliches Lächeln" (Il a un sourire sympathique).

5. Pratique guidée

Essaie de décrire toi-même un membre de ta famille ou un ami en utilisant les mots ci-dessus. Par exemple : "Mein Bruder ist mittelgroß. Er hat kurze, glatte Haare. Er trägt oft ein blaues T-Shirt und eine Jeans. Er sieht stark aus." (Mon frère est de taille moyenne. Il a les cheveux courts et lisses. Il porte souvent un t-shirt bleu et un jean. Il a l’air fort.)


À toi de jouer ! Dans la partie suivante, tu vas voir des exemples concrets pour t’entraîner.

À retenir

  • Utilise toujours *"Er"* pour un homme et *"Sie"* pour une femme.
  • Décris d’abord la taille, puis les cheveux, les yeux, les vêtements et enfin l’impression générale.
  • Accorde les adjectifs avec le nom (ex. : *"ein großes Haus"*, *"eine große Frau"*).
  • Pour être précis, ajoute des détails comme la couleur des vêtements ou des accessoires.
  • Relis ta description pour vérifier qu’elle est logique et complète.

Teste tes connaissances

3 exercices, du plus facile au plus difficile.

Facile

Wie beschreibt man die Größe einer Person auf Deutsch?

Moyen

Welche Beschreibung passt zu einer Person mit Sommersprossen?

Difficile

Welcher Satz beschreibt einen Touristen in Grand-Bassam korrekt?

Envie d'aller plus loin ?

Inscris-toi gratuitement pour accéder à toutes les leçons et suivre ta progression.

S'inscrire gratuitement